Hebben tweetalige kinderen een taalÂachterstand?
Endre heeft een Hongaarse moeder en spreekt dus ook Hongaars. Hij was altijd een beetje een buitenbeentje en leek een gemiddelde leerling. Tot verbazing van veel mensen ging Endre dit jaar naar het tweetalig gymnasium. Blijkbaar heeft zijn tweetalige opvoeding geen invloed op zijn schooladvies.
waarom tweetalig opvoeden
Mensen denken wel eens dat verschillende talen elkaar in de weg zouden zitten in het hoofd van de taalgebruiker. Volgens die gedachte kun je de talen voorstellen als ballonnen in het hoofd van de gebruiker, die samen maar een beperkte ruimte kunnen innemen. Dat zou betekenen dat meer ruimte voor de ene taal altijd ten koste gaat van de andere. Het idee van de ballonnen blijkt echter niet te kloppen.